DBZ 059 Showdown! (ある村の攻防戦)

■ persuad

Just when we'd persuaded them to go get us that dragon ball.

やっとドラゴンボールを出して頂けるところでしたのに。(フリーザ)

■ disrupt

Disrupting the hard-won peace of Namek.

ナメックの平和をふみにじりおって！(青年ナメック人)

■ scatter

■ vast

Then that's how they've been able to find the few villages scattered over the vast planet Namek!

そうか。。なぜこの広いナメック星に点在するわずかな村をあやつらが的確にみつけられるか分かったぞ。(老年ナメック人)

■ suppose

I suppose a little exercise won't hurt…

オレの手を煩わせやがって。(ドドリア)